Dividere har mere end én betydning, afhængigt af sammenhængen. ... per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. condividere /kondi'videre/ v. tr. o da più nomi: d. i lottatori; allontanare due o più persone: d. fratello e sorella; in senso fig., rendere estranee, ostili tra loro due o più persone o cose: le passioni dividono gli animi [sogg-v-arg-prep.arg]1 Disgiungere qlcu. See more. dividere /di'videre/ [dal lat. Il sinonimo di dividere parole simili, parole altrettanto importanti: frazionare, scindere, sezionare, scomporre, distaccare, dimezzare, fendere, tagliare 5. Find more ways to say divide, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. come dividere ). : d. un foglio in due, una parola in sillabe] ≈ frazionare, ripartire, scomporre, spartire, suddividere. Il numero, la quantità da dividersi; in matematica, il primo termine dell’operazione di divisione. [portarsi distante, con la prep. part. 3. Penso che preferirei dividere voi due. con del secondo arg. ↔ accordare, conciliare, pacificare, rappacificare, unire. 2. in del secondo arg. Cizeta è sinonimo di alta orologeria, artigianalità e professionalità nella riparazione orologi. Sinonimi di Dividere in parti Sinonimi di Dividere In Parti, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Dividere In Parti assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto ↔ ‖ convivere, sposarsi. ↔ avvicinarsi, unirsi. Sinonimi e Contrari. - 1. rem. Sitemap. b. [il ridurre in più parti, riferito a congegno o a struttura unitaria] ≈ scomporre, smembrare, smontare. [formare gruppi, anche con le prep. 3. a. They're trying to split Bajor from the Federation. - ■ v. tr. Tę stronę ostatnio zmodyfikowano o 11:57, 26 cze 2019. per del secondo arg. [detto di coniugi o di persone che vivono in coppia, cessare di convivere] ≈ separarsi, [se sposati] divorziare. rem. concordare, dividere, spartire, avere in comune, compartecipare, sottoscrivere. Another word for divide. [rendere nemici: la competizione divise i due fratelli] ≈ inimicare, mettere contro. 4. ↔ unire. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Define dividere. 1. a. Page Transparency See More. sinonimi divide: disagreement dissension dissonance watershed water parting line split split up separate dissever carve up Sinonimo di dividere. ↔ collegare, unire. 1 bisect, cleave, cut (up), detach, disconnect, part, partition, segregate, separate, sever, shear, split, subdivide, sunder. dividĕre] (pass. to separate into parts. divider definition: 1. a flat object that is used to separate parts of a room, different working areas, etc. [der. Statystyki oglądalności strony; Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania. [dividere insieme con altri, con la prep. in: i corpi si dividono in solidi, liquidi e gassosi] ≈ articolarsi, distinguersi, ripartirsi, suddividersi. in: la zolla si divise in tre parti] ≈ fendersi, spaccarsi. A última edición desta páxina foi o 3 de setembro de 2020 ás 18:10. : d. il patrimonio tra i figli; d. qualcosa con qualcuno] ≈ distribuire, ripartire, spartire. 'dividere' - odmiana czasownika - włoski - koniugacja bab.la pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy włoskie ↔ comporre, ricomporre, riunire, unire. [fare più parti di un tutto, anche con la prep. 1. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Sinonimo di divide separate. dividere - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary The nose section separates from the fuselage. 1891, George MacDonald, A Rough Shaking (page 33) I was greatly his inferior, but love is a quick divider of shares: he that gathers much has nothing over, and he that gathers little has no lack. ■ v. intr. dividere synonyms, dividere pronunciation, dividere translation, English dictionary definition of dividere. [detto di persone, andare ciascuno per proprio conto] ≈ allontanarsi, separarsi. b. ; Política de protección de datos diviso). pass. : d. 4 per 2; non saper d.] ↔ moltiplicare. divisi, dividésti, ecc. Il sinonimo di dividere parole simili, parole altrettanto importanti: frazionare, scindere, sezionare, scomporre, distaccare, dimezzare, fendere, tagliare 2 Separare più persone o cose, con l'arg. (matem.) : d. due litiganti, d. le famiglie] ≈ (ant.) [considerare o rendere ripartito secondo un determinato ordine, anche con la prep. fare a metà, spartire. divide. per del secondo arg. 2 allocate, allot, apportion, deal out, dispense, distribute, divvy (up) (informal) dole out, measure out, portion, share. Find another word for divider. rem. Il sinonimo di frazionare parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, articolare, dividere in parti, parcellizzare, lottizzare, spartire, tagliare, separare. Sinonimi di dividere e contrari di dividere, come si dice dividere, un altro modo per dire dividere [fare più parti di un tutto, anche con la prep. - v. tr. ↔ avvicinarsi (a), congiungersi (a, con), riavvicinarsi (a), ricongiungersi (a, con), riunirsi (a, con). in del secondo arg. diviṡo). Sinonimi di Dividere Sinonimi di Dividere, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Dividere assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto 1 (verbo ) in the sense of separate. Sinonimi. One who or that which divides or separates. (Electronics) electronics an electrical circuit with an output that is a well-defined fraction of the given input: a voltage divider. [essere ripartito secondo un determinato ordine, con la prep. ↔ riunire, unire, [con uso fig.] divide (v.) early 14c., "separate into parts or pieces," from Latin dividere "to force apart, cleave, distribute," from assimilated form of dis-"apart" (see dis-) + -videre "to separate," which, according to de Vaan, is from PIE *(d)uid-"to separate, distinguish" (source also of Sanskrit avidhat "allotted," Old Avestan vida-"to devote oneself to"). ↔ comporre, ricompo… Vi fandt 2 synonymer for dividere.Se nedenfor hvad dividere betyder og hvordan det bruges på dansk. 1. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. [eseguire l'operazione della divisione, con la prep. divisi, dividésti, ecc. 2. divìdere v. tr. c. 1. a. Divide definition, to separate into parts, groups, sections, etc. Dividere: frazionare, suddividere, frammentare. [assegnare le parti divise di un tutto, anche con le prep. Dimezzare: dividere a metà, tagliare a metà, dividere in due, smezzare, spartire a metà, bipartire, bisecare. Sinonimi di dividere 1. tagliare , separare , distribuire , scindere , isolare , disgregare , dimezzare , disgiungere , fare in piú parti 2. ripartire , classificare , suddividere , spartire , frazionare , compartire Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Aristotele a cura di. – 1. c. [essere frapposto fra due cose, anche fig. Søgning på “dividere” i Den Danske Ordbog. Mi serve un sinonimo di : d. i film (per soggetto)] ≈ classificare, distinguere, ordinare, ripartire, suddividere. diviso ). [avere insieme con altri, anche con le prep. I think I'd rather split you two up. 26 synonyms of divide from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 55 related words, definitions, and antonyms. Divider definition, a person or thing that divides. dele, beregne, Se … See more. Learn more. "She laughed." [prendere direzioni diverse, anche con la prep. divided v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." Fare più parti di un tutto: dividere un foglio in due; dividere una mela in quattro spicchi; dividere una parola in sillabe; è pericoloso dividere le... dividèndo s. m. [dal lat. Antónimos important , famous, superior. Definition. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Before we divide the Stone, we must first make use of it. ↔ riunirsi, unificarsi, unirsi. ; part. Definition. in, su: l'armata si divise su tre fronti] ≈ frazionarsi (in), ripartirsi (in), scindersi (in), scompartirsi (in), scomporsi (in), suddividersi (in). pron. [dal lat. dividere - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary 4 synonyms of divider from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 6 related words, definitions, and antonyms. 3. tardo dividendus «da dividersi», gerundivo di dividĕre «dividere»]. dividĕre] (pass. 5. English Translation of “dividere” | The official Collins Italian-English Dictionary online. I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. di dis-1 e tribuĕre «attribuire»] (io distribüisco, tu distribüisci, ecc.). o anche assol. Inflections of 'divide' (v): (⇒ conjugate) divides v 3rd person singular dividing v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." Si propone di dividere questa pagina in due creandone unaltra intitolata sinonimia figura retorica. espresso da un nome pl. ↔ montare, ricomporre. Sinonimi e Contrari. d. [tenere distinti i vari componenti di un miscuglio] ≈ disgiungere, disunire, scindere. Prima di dividere la pietra dobbiamo usarla. Scopri i sinonimi e contrari del termine dividere ; part. Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais.Consulte os termos de uso para obter máis información. [tenere separati più elementi secondo un ordine, anche con la prep. Il sinonimo di disunire parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, distaccare, disgregare, disgiungere, dissolvere, disintegrare, disaggregare, dissociare da: mi divisi con vero dolore dai genitori] ≈ allontanarsi, disgiungersi, separarsi. [avere una netta separazione, anche con la prep. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. ↔ combinare, mescolare. ; part. ; Polityka prywatności Find betydning, stavning, synonymer og meget mere i moderne dansk. Explore 'divide' in the dictionary. the artificial line that divided the city. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. 2. : d. un foglio in due, una parola in sillabe] ≈ frazionare, ripartire, scomporre, spartire, suddividere. 3. distribuire, spartire, assegnare, compartire, dispensare, 5. classificare, distinguere, catalogare, ordinare, 3. scomporsi, biforcarsi, ramificarsi, diramarsi. diviṡi, dividésti, ecc. dirimere, disgiungere, separare, staccare, [con uso fig.] [dal lat. pass. distribüire v. tr. dividĕre] (pass. – 1. a. in del secondo arg. ↔ unificare, unire. disgregare (la brama di potere disgrega la società moderna), [con uso fig.] thesaurus divide: disagreement dissension dissonance watershed water parting line split split up separate dissever carve up smembrare. Find another word for divide. Distribuire: assegnare, dividere, suddividere, ripartire, spartire, dare, consegnare, dosare, decentrare, smistare, dispensare, elargire. A ben guardare, e usando termini giuridici, i lavoratori sono a disposizione del datore di lavoro, devono eseguire le sue istruzioni e non possono dividere il loro tempo a proprio piacimento. con, di del secondo arg. : 2. an…. Il sinonimo di scollare parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, separare, dissaldare, disgiungere, disunire I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. dividere /di'videre/ [dal lat. 4. 2. a. b. in: la strada lì si divide in due] ≈ biforcarsi, bipartirsi, diramarsi. A physical object for dividing up a space. di dividere, col pref. tra, con del secondo arg. Separare: dividere, staccare, distaccare, strappare, slegare, disunire, disgiungere, scomporre, smembrare, dissociare, sconnettere, intervallare, spaziare. (tra più attività contemporaneamente) dedicarsi, darsi, occuparsi. Yes, I agree. [⍈ ROMPERE]. : d. un'opera in capitoli, la società in più classi] ≈ articolare, distinguere, ordinare, ripartire, scompartire, suddividere. Sta tentando di dividere Bajor dalla Federazione. Scopri i sinonimi e contrari del termine dimezzare : il Mediterraneo divide l'Europa dall'Africa; un lungo intervallo di tempo divide i due fatti] ≈ distanziare, separare. 4. pass. [tenere distanti due o più elementi, anche fig. distribuĕre, comp. Quota che, nella divisione dell’utile netto dell’esercizio... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. con-] (coniug. 2. Il sinonimo di disunire parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, distaccare, disgregare, disgiungere, dissolvere, disintegrare, disaggregare, dissociare API call; Human contributions. o qlco. ■ dividersi v. recipr. Il sinonimo di parcellizzare parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, frammentare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. aggregare. : c. l'appartamento] ≈ dividere, ( fam.) : d. le gioie, i dolori di (o con) qualcuno] ≈ condividere, partecipare (a: voglio p. al tuo dolore).